Quando arriverà l'ora per la prevista diversione, lei si vestirà.
Naša mala Lusi nosi divnu mešavinu tople severnjaèke udobnosti i južnjaèke preglednosti.
La nostra piccola Lucy indossa un delizioso mix tra il caldo comfort del nord e l'incuranza del sud.
Naša mala maèkica upravo ulazi u avion.
Il nostro tesoruccio sta salendo sull'aereo proprio adesso.
"Naša mala ševa, naša draga Cosette... žudi da bude sa svojom majkom, ali se prehladila.
"La nostra cara Cosette e impaziente di incontrare sua madre..."
To je naša mala tajna, u redu?
E' il nostro piccolo segreto, okay?
Naša mala devojæica je pre neki dan saznala nešto o životu i smrti.
L'altro giorno la nostra bambina ha imparato cosa sono la vita e la morte.
Treba napomenuti, Predsjedavajuæi, da ovo nije dogovoreni posjet, nije bio na planu za danas, nije služben, pa niti jedno pravilo nije prekršeno, to je samo naša mala tajna izmeðu vas, mene i svjetskih medija.
Ehm... Prendanota, signorPresidente, che la mia è una visita a sorpresa. Non era prevista nell'ordine del giorno, non è ufficiale.
Ali kako je naša mala curica?
Invece come sta la nostra piccolina?
Ja uvijek organiziram naša mala okupljanja i JA uvijek donosim desert.
Organizzo sempre io i nostri piccoli incontri, e porto sempre io il dolce.
Hej, ovo je naša mala tajna.
Ehi, questo e' il nostro piccolo segreto.
Stvarno cenim ova naša mala æaskanja. Izmeðu tvojih obeznanjivanja od droge.
Apprezzo molto queste brevi chiacchierate che abbiamo tra le tue abbuffate di droga.
Ono što se sinoæ dogodilo, OK, izmeðu tebe i mene to je naša mala tajna, OK?
Quello che è successo la notte scorsa, ok, tra me e te è il nostro piccolo segreto, va bene?
Ian, to može da bude naša mala tajna.
Ian, questo sarà il nostro piccolo segreto.
Mislim, naša mala sreæica praktièno je veæ bila krenula.
Voglio dire... questo piccolo fardello di nostre gioie era praticamente sulla rampa di lancio.
Ovo æe biti naša mala mesna okruglica.
Questo sara' il nostro piccolo "albondigas".
I sada naša mala zeèica ne zna što bi rekla.
E ora la nostra coniglietta non sa cosa dire.
U biti, nazvat æu ga iste sekunde i objasniti da je naša mala razonoda završena zauvijek.
Infatti, adesso lo chiamo e metto in chiaro... che il nostro piccolo flirt e' finito per sempre.
Neka to bude naša mala tajna.
Lascia che sia il nostro piccolo segreto.
Sada, kako je naša mala Aleksandra?
Ora... come sta la nostra piccola Alexandra?
Onda æe ovo ostati naša mala tajna?
Allora sara' il nostro piccolo segreto?
To æe biti naša mala tajna, u redu?
Sara' il nostro piccolo segreto, ok?
Od rubina vrednija je, naša mala devojčica!
La nostra piccola è senza prezzo
Želiš da se naša mala Hayley uda za neku europsku budalu?
Non vuoi che la nostra Hayley sposi un "euro-fighetto"?
To æe biti naša mala tajna.
Beh, sara' il nostro piccolo segreto, tesoro.
Nije imalo šanse da naša mala veštica ne pokuša da ubije Marsela.
Sono sicuro che la piccola strega suicida non si sarebbe fatta scappare l'occasione di far fuori Marcel.
Zato æe naša mala trgovaèka tajna morati da ostane samo to u narednoj buduænosti.
Ed e' per questo che il nostro piccolo segreto aziendale deve rimanere tale per il prossimo futuro.
Naša mala devojèica stvarno napreduje, zar ne?
La nostra ragazzina si sta facendo strada nel mondo, eh?
A jednoga æemo dana ti, ja i naša mala Sara otiæi zajedno na penjanje.
E un giorno, tu, io e la piccola Sarah scaleremo le montagne insieme. Sarah? Sì, che te ne pare?
Zar ne misliš da æe naša mala porodica privlaèiti pažnju?
Non credi che il nostro piccolo nucleo familiare attirerebbe l'attenzione?
Važi, ali to æe onda da bude naša mala tajna.
Certo, ma sarà il nostro piccolo segreto.
Ne idemo nigde... dok se naša mala sestrica Džini mala, malena... ne venèa.
Noi non andremo da nessuna parte finché la nostra sorellina pisellina Jeanie non si sposerà.
Ali nekako se naša mala zajednica udružila, zar ne?
Ma in qualche maniera... nella nostra piccola comunità ci rimboccammo le maniche, no?
U redu, neko to bude naša mala tajna.
D'accordo, beh, sara' il nostro piccolo segreto.
Ovo je naša mala nadzorna kamera.
Ecco qui la nostra piccola telecamera di controllo.
U narednih nekoliko godina naša mala ekonomija neće imati sredstava da pokrije sve potrebne troškove za zaštitu naše okoline.
Tra pochi anni la nostra piccola economia non avrà più le risorse per coprire tutti i costi necessari per la protezione dell'ambiente.
1.5471889972687s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, questo sara' il nostro piccolo segreto. 